Fiction

This year, I returned to a Beijing I hardly recognized. It was not the capital I first glimpsed as a child in the 1980s, when groups of men in thin jackets stood smoking in the cold, and tides of cyclists seemed ready to carry me away. Nor was it...

This book will be denounced in Beijing. Ha Jin’s The Woman Back from Moscow is a novel based on the life of Sun Weishi, an adopted daughter of Chinese Premier Zhou Enlai, whose brilliant mind and intensive study in Moscow of the Stanislavski acting...

From his humble beginnings as a propaganda writer, Yan Lianke has gone on to become among China’s most controversial writers—one whose work is frequently censored for its focus on the lives of those devastated by Beijing’s policies. “When people are...

Over the past few years, readers, writers, and publishers in Hong Kong have become interested in the city’s history. New books about colonial figures, societal events, and relics not covered in textbooks have proliferated, dominating independent...

This short story, written in 2000 by Zha Jianying, is ChinaFile’s second foray into original fiction.

This short story was written 20 years ago but never published. It is the first piece of original fiction to appear on ChinaFile since our launch in 2013. In a postscript, author Zha Jianying explains that when she unearthed the story earlier this...

Award-winning screenwriter and author Geling Yan has written more than 20 novels and short story collections about China, many adapted to film or TV, including Coming Home and The Flowers of War, both of which became feature films directed by Zhang...

Can writers help an injured society to heal? Did Ōe Kenzaburō, who traveled to Hiroshima in 1963 to interview survivors of the dropping of the atomic bomb on that city eighteen years earlier, and then published a moving book called Hiroshima Notes,...

Last week, 20,000 publishers convened in New York’s Javits Center for BookExpo America (BEA), the publishing industry’s annual trade show. Among their ranks was a delegation from China 500 strong, attending the convention in the capacity of “guest...

My first encounter with Liu Zhenyun was in 2003. At the time, cell phones had just become available in China and they were complicating people’s relationships. I witnessed a couple break up because of the secrets stored on a phone. I watched people...

In 1902, Lu Xun translated Jules Verne’s From the Earth to the Moon into Chinese from the Japanese edition. Science fiction, he wrote in the preface, was “as rare as unicorn horns, which shows in a way the intellectual poverty of our time.” Not any...

A little over a year ago, I went with the Chinese writer Yu Hua to his hometown of Hangzhou, some one hundred miles southwest of Shanghai, and realized that his bawdy books might not be purely fictional; their characters and situations seemed to...

“I started to think about this book in 2008, the year of the Beijing Olympics,” says Chan Koonchung of his dystopian novel Shengshi: Zhongguo 2013 (The Fat Years). “2008 was the beginning of a new chapter for China, which is when I realized I had a...

The SunHe could still recall his feelings the first time he saw the Siyun Mountain Observatory thirty-four years ago, when the ambulance crossed the mountain ridge and the main peak appeared in the distance, its domed telescope roofs reflecting the...

Sixty pages or so into Ma Jian’s novel Beijing Coma, the hero, Dai Wei, is troubled by the memory of a harrowing anatomy lecture that he attended as a university student. Taught by “a celebrated cardiovascular specialist,” the class observed the...

Chang-rae Lee has an extraordinary talent for describing violence. Here is his account of the gang rape and murder of a Korean sex slave (“comfort woman”) in a Japanese army camp during World War II:I ran up the north path by the latrines, toward...