Just a day after the Federal Reserve hinted that it could soon begin winding down its bond-purchasing program, investors were unnerved by reports that Chinese banks had become reluctant to lend to one another, causing interest rates in the interbank market to spike to punishingly high levels.