China’s top leader, Xi Jinping, seemed indomitable when lawmakers abolished a term limit on his power early this year. But months later, China has been struck by economic headwinds, a vaccine scandal and trade battles with Washington, emboldening critics in Beijing who are questioning Mr. Xi’s sweeping control.