Chinese leaders pushed back at visiting Vice President Joseph R. Biden Jr. on Wednesday over what they assert is their right to control a wide swath of airspace in the bitterly contested East China Sea. But the Chinese also indicated that they had not decided how aggressively to enforce their so-called air defense identification zone, which has ignited tensions with Japan.