Linda Jaivin is the author of eleven books, including The Monkey and the Dragon (Text Publishing 2001), Beijing (Reaktion Press, UK 2014) and Found in Translation: In Praise of a Plural World (a Quarterly Essay, published by Black Inc 2013). She is also an essayist and cultural commentator, literary and film translator from Chinese, co-editor with Geremie Barmé of New Ghosts, Old Dreams: Chinese Rebel Voices, and a Visiting Fellow at the Australian Centre on China in the World at the Australian National University.

Last Updated: March 21, 2018

Features

01.26.18

A Most Immoral Woman: George E. Morrison's Life in Turn-of-the-Century China

Linda Jaivin
My historical novel “A Most Immoral Woman” tells the story of Morrison’s passionate and unconventional affair with Mae Perkins, an independent and wealthy young American libertine, in 1904. It’s a tale that roams the landscape of a dynasty in...

Conversation

07.14.17

Liu Xiaobo, 1955-2017

Perry Link, Thomas Kellogg & more
When news this morning reached us that Nobel Peace Prize winner Liu Xiaobo had died, we invited all past contributors to the ChinaFile Conversation to reflect on his life and on his death. Liu died, still in state-custody, eight years into his 11-...

Conversation

04.14.17

Ivanka: A ChinaFile Conversation

Rebecca E. Karl, Yishu Mao & more
At a time of strained and erratic relations between the U.S. and China, Ivanka Trump, the President’s daughter and, more recently, a member of his administration, has emerged as an unlikely but singularly potent emissary, not to just to China’s...

Conversation

03.18.15

Dark Days for Women in China?

Rebecca E. Karl, Leta Hong Fincher & more
With China’s recent criminal detention of five feminist activists, gender inequality in China is back in the spotlight. What does a crackdown on Chinese women fighting for equal representation say about the current state of the nation’s political...

Sinica Podcast

05.10.14

Initial Impressions: Three First Trips to China, 1970s-1990s

Jeremy Goldkorn, Geremie R. Barmé & more from Sinica Podcast
In this show: dating tips for hooking up with your Marxist-Leninist thought instructor, advice on what modern music and seasonal vegetables to smuggle in from Hong Kong, the origins of China’s somewhat unorthodox driving customs, and instructions on...

Sinica Podcast

10.29.13

Chinese Literature in Translation

Jeremy Goldkorn, Linda Jaivin & more from Sinica Podcast
This week, Sinica is delighted to be joined by Linda Jaivin and Alice Liu for a discussion on Chinese literature in translation. As many listeners will know, Linda is a long-standing force in the Chinese literary community and the author of many...