From My Anguished Heart—A Letter to My Daughter
An Excerpt from ‘Ten Letters from a Plague Year,’ by Xu Zhangrun, Translated and Annotated by Geremie R. Barmé
on July 21, 2022
In early July 2020, Xu Zhangrun was detained for supposedly having “solicited prostitutes” during a trip with friends to Sichuan in late 2019. He was being persecuted for his unsparing critiques of Xi Jinping, starting in July 2018. The following letter is addressed to the writer’s daughter, who, having just completed her doctoral studies in Australia, was about to return to Beijing.