Nick Admussen

Nick Admussen is an Assistant Professor of Chinese Literature and Culture at Cornell University, an essayist, translator, and poet. He holds a Ph.D. in East Asian Studies from Princeton University and a Master of Fine Arts in poetry writing from Washington University in St. Louis. His first scholarly monograph is called Recite and Refuse: Contemporary Chinese Prose Poetry (University of Hawaii Press, 2016), and he is the author of essays including “The Poetics of Hinting in Lu Xun’s ‘Wild Grass’,” “Six Proposals for the Reform of Literature in the Age of Climate Change,” and “The Language of Violence.” He has translated poetry and prose by Liu Xiaobo, Lu Xun, and Genzi, and his translations of contemporary poetry were awarded a 2017 PEN-Heim translation grant.

Liu Xiaobo, 1955-2017

A ChinaFile Conversation

When news this morning reached us that Nobel Peace Prize winner Liu Xiaobo had died, we invited all past contributors to the ChinaFile Conversation to reflect on his life and on his death. Liu died, still in state-custody, eight years into his 11-year sentence for “inciting subversion of state power” through his writing. He was suffering from late-stage liver cancer, and had requested the opportunity to travel overseas to receive treatment. Chinese authorities denied that request.

Liu Xiaobo: The Man Who Stayed

In 1898, some of China’s most brilliant minds allied themselves with the Emperor Guangxu, a young ruler who was trying to assert himself by forcing through reforms to open up China’s political, economic, and educational systems. But opponents quickly struck back, deposing the emperor and causing his advisors to flee for their lives. One, however, stayed put. He was Tan Sitong, a young scholar from a far-off corner of the empire. Tan knew that remaining in Beijing meant death, but hoped that his execution might shock his fellow citizens awake.

China Dispatches Troops to Djibouti to Set up Its First Overseas Base

China dispatched troops to set up its first military base overseas on Tuesday. After a ceremony in the southern port city of Zhanjiang, military personnel embarked on a voyage to the East African country of Djibouti to establish an outpost “conducive to China’s performance of international obligations,” state-run media report.